Der junge Irnfritzer Stephan Raab entschied mit drei Toren das große Derby gegen Japons.

Drei Tore in einem so wichtigen Spiel, das hätte sich Stephan Raab selbst nicht erträumen lassen: „Es hat mich komplett überrascht, ich habe zwar mit vielem gerechnet, aber nicht mit dem.“

Dennoch blieb Raab auf dem Boden der Realität – er stellte sich voll und ganz in den Dienst der Mannschaft: „Es hat mich gefreut, dass ich diese drei Tore schießen durfte, aber das ganze Mannschaftsgefüge hat toll funktioniert – mir ist egal, ob ich die Tore schieße oder jemand anderer.“ Mit dieser Einstellung verkörpert Raab perfekt das Irnfritzer Credo: Die Mannschaft steht im Vordergrund, für Starallüren ist da kein Platz. Das verdeutlichte auch Raab: „Wir müssen als Mannschaft weiter so zusammenhalten, wie wir es momentan tun.“ Eine persönliche Tormarke als Ziel wollte sich der Youngster aber nicht setzen, viel wichtiger sei der gemeinsame Erfolg mit der Mannschaft. Langfristig hat sich Raab mit dem Team aber ehrgeizige Ziele gesteckt: „Ganz nach oben soll es gehen – denn dafür trainieren wir jede Woche hart.“

Laut ihm müsse das aber nicht heuer sein, er wollte der Mannschaft in dieser Saison keinesfalls Druck auferlegen. Bei aller Bescheidenheit von Raab gab es Lob von dessen Trainer Manuel Fettinger: „Ich weiß, dass er einen Riecher hat.“ In der Sommervorbereitung habe sein Schützling einen großen Schritt in der Entwicklung genommen und sich mit dem Dreierpack selbst belohnt: „Er hat in den ersten beiden Spielen schon gut gespielt, gegen Japons hat er das aber gekrönt.“

„Ganz nach oben soll es gehen – denn dafür trainieren wir jede Woche hart.“

Stephan Raab,                                                      Quelle: NÖN Horn

{"id":7121,"date":"2016-09-07T14:04:13","date_gmt":"2016-09-07T12:04:13","guid":{"rendered":"http:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/?p=7121"},"modified":"2016-09-07T14:04:13","modified_gmt":"2016-09-07T12:04:13","slug":"durch-dreierpack-zum-derby-held","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/?p=7121","title":{"rendered":"Durch Dreierpack zum Derby-Held"},"content":{"rendered":"
Der junge Irnfritzer Stephan Raab entschied mit drei Toren das gro\u00dfe Derby gegen Japons.<\/p>\n<\/header>\n
\n

Drei Tore in einem so wichtigen Spiel, das h\u00e4tte sich Stephan Raab selbst nicht ertr\u00e4umen lassen: \u201eEs hat mich komplett \u00fcberrascht, ich habe zwar mit vielem gerechnet, aber nicht mit dem.\u201c<\/p>\n

Dennoch blieb Raab auf dem Boden der Realit\u00e4t \u2013 er stellte sich voll und ganz in den Dienst der Mannschaft: \u201eEs hat mich gefreut, dass ich diese drei Tore schie\u00dfen durfte, aber das ganze Mannschaftsgef\u00fcge hat toll funktioniert \u2013 mir ist egal, ob ich die Tore schie\u00dfe oder jemand anderer.\u201c Mit dieser Einstellung verk\u00f6rpert Raab perfekt das Irnfritzer Credo: Die Mannschaft steht im Vordergrund, f\u00fcr Starall\u00fcren ist da kein Platz. Das verdeutlichte auch Raab: \u201eWir m\u00fcssen als Mannschaft weiter so zusammenhalten, wie wir es momentan tun.\u201c Eine pers\u00f6nliche Tormarke als Ziel wollte sich der Youngster aber nicht setzen, viel wichtiger sei der gemeinsame Erfolg mit der Mannschaft. Langfristig hat sich Raab mit dem Team aber ehrgeizige Ziele gesteckt: \u201eGanz nach oben soll es gehen \u2013 denn daf\u00fcr trainieren wir jede Woche hart.\u201c<\/p>\n

Laut ihm m\u00fcsse das aber nicht heuer sein, er wollte der Mannschaft in dieser Saison keinesfalls Druck auferlegen. Bei aller Bescheidenheit von Raab gab es Lob von dessen Trainer Manuel Fettinger: \u201eIch wei\u00df, dass er einen Riecher hat.\u201c In der Sommervorbereitung habe sein Sch\u00fctzling einen gro\u00dfen Schritt in der Entwicklung genommen und sich mit dem Dreierpack selbst belohnt: \u201eEr hat in den ersten beiden Spielen schon gut gespielt, gegen Japons hat er das aber gekr\u00f6nt.\u201c<\/p>\n

\u201eGanz nach oben soll es gehen \u2013 denn daf\u00fcr trainieren wir jede Woche hart.\u201c<\/p>\n

Stephan Raab, \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Quelle: N\u00d6N Horn<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Der junge Irnfritzer Stephan Raab entschied mit drei Toren das gro\u00dfe Derby gegen Japons. Drei Tore in einem so wichtigen Spiel, das h\u00e4tte sich Stephan Raab selbst nicht ertr\u00e4umen lassen: \u201eEs hat mich komplett \u00fcberrascht, ich habe zwar mit vielem … Weiterlesen →","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7121"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7122,"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7121\/revisions\/7122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tsu-irnfritz.at\/Wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}